În ziua de 09.08.2010 Constantin L., de 61 ani, din Flămînzi s-a prezentat la Serviciul de Medicină Legală Botoşani în vederea examinării de specialitate, concluziile medico-legale stabilind că bărbatul prezintă leziuni ce necesită pentru vindecare un număr de 150 – 160 zile îngrijiri medicale, leziuni care s-ar fi putut produce în urma unei agresiuni. Ca urmare a celor de mai sus, poliţiştii din oraşul Flămânzi s-au autosesizat, primele cercetări efectuate în cauză stabilind urmatoarele:
În după amiaza de 17.07.2010, L. Constantin se afla în faţa porţii de acces în curtea locuinţei surorii sale – C. Maria din cartierul Cordun, oraşul Flămînzi – unde discuta cu cumnatul său C. Ioan. În acest timp, în curtea locuinţei se aflau soţii Cristian şi Mariana C, ginerele şi respectiv fiica lui C. Maria.
La un moment dat Constantin L. s-a adresat sub formă de glumă nepoatei sale C. Mariana, expresiile verbale folosite provocând iritarea profundă a soţului acesteia, Cristian C., care în mod spontan l-a lovit pe Constantin L. cu picioarele în piept; în această împrejurare bărbatul a căzut pe sol, iar în cădere s-a lovit violent de bordura din beton a unui podeţ, suferind leziuni majore. În continuare agresorul a târât victima în curte, unde i-a aplicat mai multe lovituri cu pumnii în diverse regiuni ale corpului, agresiunea încetând în urma intervenţiei soţilor Maria şi Ioan C. Ulterior, în ziua de 18.07.2010 L. Constantin a solicitat intervenţia ambulanţei, fiind transportat şi internat la Spitalul Judeţean Botoşani unde a fost supus unei intervenţii chirurgicale, fiind externat în ziua de 23.07.2010.
În cauză se efectuează cercetări faţă de Cristian C. sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală gravă, urmând a se propune soluţie procedurală.