În seara de 04.08.2010, în jurul orei 22.35, poliţiştii botoşăneni au fost sesizaţi printr-un apel de urgenţă 112 cu privire la faptul că incinta fostelor ateliere Dochia aparţinând Liceului Agroindustrial, de pe Aleea Griviţa din municipiul Botoşani, se află cadavrul unei persoane de sex masculin. În urma efectuării cercetării la faţa locului, s-a stabilit că persoana decedată se numeşte U. Emanuel-Marian de 36 ani, din municipiul Botoşani, acesta făcând parte din mediul persoanelor fără adăpost. La examinarea externă a cadavrului s-a constatat că acesta prezintă multiple leziuni la nivelul feţei şi al membrului superior stâng. Întrucât în cauză au existat suspiciuni cu privire la faptul că persoana decedată a fost victima unei agresiuni, a fost sesizat Parchetul de pe lângă Tribunalul Botoşani, poliţiştii continuând cercetările sub coordonarea procurorului. Totodată în cauză s-a dispus efectuarea necropsiei cadavrului, concluziile medico-legale arătând că leziunile s-au putut produce prin lovire cu mijloace contondente, moartea persoanei fiind violentă şi datorându-se insuficienţei cardio-respiratorii acute ca urmare a unui hematom subdural emisfer, în cadrul unui traumatism cranio-facial. Continuarea cercetărilor a condus la identificarea lui H. IOAN de 32 ani, din municipiul Botoşani, (făcând de asemenea parte din mediul persoanelor fără adăpost) despre care s-a stabilit că în ziua de 01.08.2010, în jurul orei 15.00, s-a deplasat împreună cu G. Vasile la atelierele Dochia, aparţinând Liceului Agroindustrial. Aici, pe fondul unui conflict spontan, l-a lovit în mod repetat cu pumnii şi picioarele pe U. Emanuel-Marian, cauzându-i acestuia leziuni ce i-au provocat decesul. Faţă de H. IOAN s-a dispus măsura reţinerii pentru o perioadă de 24 de ore în arestul IPJ Botoşani, acesta fiind cercetat sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovituri cauzatoare de moarte.
