Spectacol de teatru din import, cu subtitrare, la „Mihai Eminescu”

 

Teatrului Mihai Eminescu va găzdui vineri începând cu orele 19.00 un spectacol  intitulat „Incidentul” al Teatrului Dramatic Muzical din Cernăuţi „Olga Kobyleanska”, în care vor interpreta diferite roluri 30 de actori. Piesa de teatru va fi în ucraineană şi va avea traducerea în limba română pe un ecran.
piesa subtitrata la Teatrul Mihai Eminescu Botosani
Potrivit directorului Teatrului Mihai Eminescu, Traian Apetrei, prin această venire a musafirilor din Cernăuţi se vor reînfiripa legăturile teatrale care au mai existat şi în trecut, dar care au intrat într-un cont de umbră.
„Noi am fost acolo şi am avut bucuria de a vedea 720 de români aplaudând spectacolul teatrului nostru în acea sală din Cernăuţi. Iată vin şi o parte din actorii de acolo aici, în toamnă foarte probabil vom fi prezenţi la aniversarea a 150 de ani de la naşterea Teatrului „Olga Kobyleanska”, cu un spectacol numit „Prinţesa”,  probabil un spectacol în regia lui Adi Carauleanu directorul artistic de la Teatrul Naţional din Iaşi, dar cu trupa noastră” a declarat Traian Apetrei, directorul Teatrului Mihai Eminescu.
Piesa de teatru ce se va juca pe scenă vineri  aparţine dramaturgului italian Luigi Lunari  şi este o comedie care pune în evidenţă duplicitatea masculină şi o conduită de-a dreptul ciudată a bărbaţilor, faţă de condiţia femeii.
CITEȘTE ȘI:
 Premieră la Teatrul Eminescu, o piesă „în care râzi ca să nu plângi”