Concertul trupei Maxim a adunat mii de suflete în centrul orașului. Printre aceștia s-a pierdut o fetiță de 9 ani care a zbughit-o din mâna mamei sale.
Jandarmii au anunțat lipsa Claudiei în timpul concertului, în timp ce micuța a început să fie căutată de ofițeri și de părinți prin mulțime. Spectatorii ocupă fiecare pavelă liberă din fața scenei, până spre Pietonalul Transilvaniei, mulți dintre ei s-au urcat și pe Statuia Eroilor pentru a-i vedea mai bine pe băieți. Misiunea de a o găsi pe Claudia este mult îngreunată.